В.В.Набоков замечательно услышал, что пересвист петухов в "Мертвых душах" - это ведь сам Чичиков слышит сквозь дремоту (да и мы слышим), как он уже подсапывает в полусне:
"...и перед ним теплилась сальная свечка, которой светильня давно уже накрылась нагоревшею черною шапкою, ежеминутно грозя погаснуть, и глядела ему в окна слепая, темная ночь, ( Read more... )